Bài chia sẻ của Đức Thánh Cha Phanxicô trong buổi đọc Kinh Truyền Tin tại Quảng trường thánh Phêrô sáng Chúa nhật I Mùa chay.
Anh chị em thân mến!
Tin Mừng Chúa nhật I Mùa Chay (x . Lc 4, 1-13) thuật lại kinh nghiệm về những cám dỗ của Chúa Giêsu trong sa mạc. Sau khi nhịn ăn bốn mươi ngày, Chúa Giêsu chịu ma quỷ cám dỗ ba lần. Trước hết ma quỷ yêu cầu Chúa Giêsu biến hòn đá thành bánh (c. 3). Sau đó từ trên cao nó chỉ cho Ngài thấy hết thảy các nước thế gian và hứa cho Ngài trở thành một đấng cứu thế mạnh mẽ và vinh quang (c. 5-6). Cuối cùng nó dẫn Ngài lên nóc đền thờ Giêrusalem và yêu cầu Ngài gieo mình xuống, để thể hiện sức mạnh thần thánh của mình một cách ngoạn mục (c. 9-11). Ba cám dỗ chỉ ra ba con đường mà thế gian luôn đặt ra với những thành công đầy hứa hẹn. Ba con đường lừa gạt chúng ta: khao khát chiếm hữu – của cải - vinh quang thế trần và xem Thiên Chúa như công cụ. Đây là ba con đường sẽ dẫn chúng ta đến sự hủy hoại.
Trước hết, con đường khao khát chiếm hữu. Đây luôn là luận lý đầy xảo quyệt của ma quỷ. Bắt đầu từ nhu cầu tự nhiên và chính đáng để được nuôi sống, được trở thành hiện thực, được hạnh phúc, nó thúc đẩy chúng ta tin rằng tất cả những điều này là có thể xảy ra mà không cần Thiên Chúa, thậm chí còn chống lại Ngài. Nhưng Chúa Giêsu phản lại, Ngài nói : có lời chép rằng “Con người sống không chỉ nhờ cơm bánh” (c. 4). Khi nhớ lại hành trình dài băng qua sa mạc của dân tộc được chọn, Chúa Giêsu khẳng định ước muốn từ bỏ chính mình, hoàn toàn tin tưởng vào sự quan phòng của Chúa Cha, Đấng luôn luôn chăm sóc con cái của mình.
Cám dỗ thứ hai: con đường vinh quang nhân loại. Ma quỷ nói: “Nếu ông bái lạy tôi thì tất cả mọi sự sẽ thuộc về ông” (c. 7). Người ta có thể đánh mất tất cả phẩm giá cá nhân, có thể để cho mình bị tha hóa bởi những thần tượng tiền bạc, thành công và quyền lực, để khẳng định được bản thân. Và người ta say sưa về niềm vui trống rỗng, chóng tàn. Điều đó cũng đưa chúng ta đến những “vênh váo”, phù phiếm, nhưng rồi những thứ đó cũng tan biến. Vì vậy Chúa Giêsu trả lời : “Ngươi phải bái lạy Đức Chúa là Thiên Chúa của ngươi, và phải thờ phượng một mình Người mà thôi” (c. 8).
Cám dỗ thứ ba: xem Thiên Chúa như công cụ cho những lợi ích của mình. Đối với ma quỷ, bằng cách trích dẫn Kinh thánh, nó muốn Ngài tìm kiếm một phép lạ hiển nhiên từ Thiên Chúa. Lần nữa Chúa Giêsu phản đối ma quỷ với quyết định kiên quyết giữ lòng khiêm tốn và tin cậy vào Chúa Cha: “Đã có lời rằng: Ngươi chớ thử thách Đức Chúa là Thiên Chúa của ngươi” (c. 12). Và vì vậy, Chúa đẩy lùi cám dỗ tinh tế nhất: đó là muốn "lôi kéo Thiên Chúa về phía chúng ta", xin Ngài ban ơn để phục vụ nhưng thực tế là sẽ dùng để đáp ứng cho tính tự mãn của chúng ta.
Đây là những con đường được đặt ra trước mắt chúng ta, với ảo tưởng là có thể đạt được thành công và hạnh phúc, nhưng trong thực tế, chúng hoàn toàn xa lạ với cách hành động của Chúa. Thật ra, những hành động đó tách chúng ta ra khỏi Thiên Chúa, vì chúng là công việc của Satan. Chúa Giêsu, đối mặt với những thử thách này cách trực tiếp, ba lần chiến thắng cám dỗ để chia sẻ hoàn toàn kế hoạch của Chúa Cha. Và Ngài chỉ cho chúng ta những phương thuốc: đời sống nội tâm, niềm tin vào Thiên Chúa Chúa, sự chắc chắn trong tình yêu của Ngài, tin chắc rằng Thiên Chúa yêu thương chúng ta, Ngài là Cha, và với sự chắc chắn này, chúng ta sẽ vượt qua mọi cám dỗ.
Nhưng có một điều, qua đó tôi muốn rút ra một lưu ý, một điều thú vị. Chúa Giêsu trong khi trả lời tên cám dỗ, Ngài không tham gia vào cuộc đối thoại, nhưng Ngài chỉ trả lời cho ba thử thách bằng Lời Chúa. Điều đó dạy cho chúng ta biết rằng, với ma quỷ thì không được đối thoại, không cần phải đối thoại, trả lời cho chúng chỉ bằng Lời Chúa mà thôi.
Do đó, chúng ta hãy tận dụng Mùa Chay, như một thời gian đặc biệt để thanh luyện chính mình, để trải nghiệm sự hiện diện an ủi của Thiên Chúa trong cuộc sống của chúng ta.
Nhờ lời bầu cử của Đức Trinh Nữ Maria, biểu tượng của lòng trung thành với Thiên Chúa, xin Mẹ nâng đỡ chúng ta trong hành trình này, bằng cách giúp chúng ta luôn luôn từ chối sự dữ và đón nhận điều lành.
Sau kinh truyền tin và chào thăm các tín hữu, ĐTC nói thêm:
Chúc cho mọi người trong hành trình Mùa chay, vừa mới bắt đầu, được sinh hoa kết quả dồi dào. Và xin anh chị em nhớ cầu nguyện cho tôi và các cộng sự viên của giáo triều Rôma, vì chiều nay chúng tôi sẽ bắt đầu tuần tĩnh tâm.
G. Võ Tá Hoàng chuyển ngữ